Cherche traducteur :p

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Cherche traducteur :p

Message par Tsubasa le Ven 20 Nov - 4:49

Bon en fait y'a des anglais (ou américains je sais pas) qui veulent mon tuto soi fong mais en anglais logiquement ...
Et vu que je suis une vrai bouse en anglais je voudrais savoir si quelqu'un serais partant pour me traduire mon tuto >.< afin que ça reste compréhensible.

http://tsubasart.deviantart.com/art/Tuto-Sign-Soi-Fong-Assassin-131611678

Tsubasa
I.A. As
I.A. As

Masculin
Nombre de messages: 1491
Date de naissance: 28/03/1990
Age: 19
Date d'inscription: 08/12/2008
Avertissements: Aucun Avertissement Bans: Aucun Ban reçu

http://planetedbz.alldiscussion.net/forum.htm

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cherche traducteur :p

Message par WT le Ven 20 Nov - 13:36

Je suis pas assez bon pour te traduire ça, mais il doit bien y avoir quelqu'un qui puisse te faire ça Wink



Merci A.k.a et Naruto-Jr =)

WT
I.A. Admin
I.A. Admin

Masculin
Nombre de messages: 3328
Date de naissance: 22/10/1987
Age: 22
Date d'inscription: 12/10/2008
Avertissements: Aucun Avertissement Bans: Aucun Ban reçu

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cherche traducteur :p

Message par Yanis le Ven 20 Nov - 14:02

Bah tu prends chaque texte et tu l'passe sur http://tr.voila.fr/traduction_voila.php ^^'

Au pire donne le psd du tuto



Yanis
I.A. Expert
I.A. Expert

Masculin
Nombre de messages: 305
Date de naissance: 19/03/1993
Age: 16
Date d'inscription: 27/10/2009
Avertissements: Aucun Avertissement Bans: Aucun Ban reçu

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cherche traducteur :p

Message par Tsubasa le Ven 20 Nov - 14:08

Ouais mais VOILA mdr ça traduit pas très bien des fois c'est ça le problème >.<

Tsubasa
I.A. As
I.A. As

Masculin
Nombre de messages: 1491
Date de naissance: 28/03/1990
Age: 19
Date d'inscription: 08/12/2008
Avertissements: Aucun Avertissement Bans: Aucun Ban reçu

http://planetedbz.alldiscussion.net/forum.htm

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cherche traducteur :p

Message par Kabylifornien le Ven 20 Nov - 14:10

OSEF après c'est a eux de ce démerdé x) !!
Y comprendrons t'inquiète xD !!


Dernière édition par Kabylifornien le Ven 20 Nov - 14:15, édité 1 fois

Kabylifornien
I.A. Prodige
I.A. Prodige

Masculin
Nombre de messages: 3100
Date de naissance: 13/09/1991
Age: 18
Localisation: Las Noches
Logiciels utilisés: Vizard
Humeur: Ass Attitude
Date d'inscription: 18/01/2009
Avertissements: Aucun Avertissement Bans: Aucun Ban reçu

http://kabylifornien.deviantart.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cherche traducteur :p

Message par Tsubasa le Ven 20 Nov - 14:14

Mouais je sais pas >.< déjà que c'est pas évident en français des fois.

Tsubasa
I.A. As
I.A. As

Masculin
Nombre de messages: 1491
Date de naissance: 28/03/1990
Age: 19
Date d'inscription: 08/12/2008
Avertissements: Aucun Avertissement Bans: Aucun Ban reçu

http://planetedbz.alldiscussion.net/forum.htm

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cherche traducteur :p

Message par Yanis le Ven 20 Nov - 14:21

bah des fois ça fait quelques fautes mais ils se démerderont avec ça , ça se comprend facilement x)



Yanis
I.A. Expert
I.A. Expert

Masculin
Nombre de messages: 305
Date de naissance: 19/03/1993
Age: 16
Date d'inscription: 27/10/2009
Avertissements: Aucun Avertissement Bans: Aucun Ban reçu

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cherche traducteur :p

Message par Linkyo le Ven 20 Nov - 16:54

J'ai pas vraiment le temps... si tu veux, pendant les vacances de Noël Wink




Linkyo
I.A. Expert
I.A. Expert

Masculin
Nombre de messages: 271
Date de naissance: 17/01/1991
Age: 19
Localisation: Nancy (54)
Date d'inscription: 28/10/2008
Avertissements: Aucun Avertissement Bans: Aucun Ban reçu

http://www.linkyo.eu

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cherche traducteur :p

Message par Tsubasa le Sam 21 Nov - 7:53

Ben pas de problème
Quand tu as le temps tu me dit j'te filerais le psd par mp ce seras plus simple comme ça.

Tsubasa
I.A. As
I.A. As

Masculin
Nombre de messages: 1491
Date de naissance: 28/03/1990
Age: 19
Date d'inscription: 08/12/2008
Avertissements: Aucun Avertissement Bans: Aucun Ban reçu

http://planetedbz.alldiscussion.net/forum.htm

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum